DELF/DALF og TCF gjør det mulig for personer som snakker fransk å dokumentere sitt språknivå i henhold til de seks nivåene i Det europeiske rammeverket for språk: A1, A2, B1, B2, C1 og C2.
Nivåene i Det europeiske rammeverket for språk brukes over hele verden som en felles referanse for å vurdere språkkunnskaper, uansett hvilket land man er i. Hvert nivå bygger på språklige ferdigheter og kunnskap som kan anvendes på tvers av ulike språk.
DELF/DALF og TCF er spesifikke for det franske språket. Disse testene gir mulighet til å fremheve konkrete ferdigheter i fransk, både muntlig og skriftlig, og validerer dermed språkkunnskapene på en objektiv måte.
For studenter er disse testene en viktig måte å dokumentere fransknivået på, spesielt overfor universiteter i fransktalende land. Sertifiseringen gir et profesjonelt inntrykk på CV-en og bidrar til å skille kandidaten fra andre søkere. Fransknivået dokumenteres og er, ikke minst, lett forståelig for arbeidsgivere. Nivåene i det europeiske rammeverket for språk gir en mye mer presis vurdering enn en personlig beskrivelse som «godt nivå».
Hva er forskjellen på DELF/DALF og TCF?
DELF er et offisielt diplom for nivåene A1 til B2, mens DALF vurderer de høyere nivåene C1 og C2. Disse diplomene er gyldige for alltid og bekrefter ens fransknivå gjennom vurdering av fire sentrale ferdigheter i fremmedspråk: muntlig forståelse og skriftlig forståelse, samt muntlig og skriftlig produksjon. Det finnes også et diplom for barn (DELF Prim) og for ungdom (DELF Junior), så fra 6 til 99 år kan alle ta DELF!
TCF er derimot en sertifisering som er gyldig i to år og vurderer fransknivået ditt på et bestemt tidspunkt. Den gir muligheten til å oppnå et nivå for hver ferdighet, snarere enn et samlet nivå. Skriftlig og muntlig produksjon er valgfrie deler av TCF. Sertifiseringen er rettet mot fremtidige studenter og voksne, og er nødvendig for dem som ønsker å emigrere til Canada eller oppnå fransk statsborgerskap.
Informasjon :
Fransk Kulturhus i Oslo
contact@franskkulturhus.no
Fransk Kulturhus, som ligger i St. Olavs gate 21B i Oslo, er det offisielle eksamenssenteret i Norge for diplomene DELF/DALF og TCF.