L’Institut français de Norvège a le plaisir de soutenir la saison 7 du podcast Frankrike forklart produit par Kjerstin Aukrust (UiO), Franck Orban (HiØ) et Geir Uvsløkk.
Dans chaque épisode, l’équipe éditoriale fait intervenir des experts francophiles sur des sujets marquants, afin de comprendre ce qu’il se passe en France aujourd’hui, et pour en savoir plus sur l’histoire, la politique et la culture du pays.
Écoutez le nouvel épisode du 19 juin 2023 (épisode 88) : En samtale med Frankrikes nye ambassadør til Norge. avec Florence Robine (Ambassadrice de France en Norvège)
Dans le dernier épisode de la saison, l’équipe éditoriale fait la connaissance de la nouvelle Ambassadrice de France en Norvège, Florence Robine. Comment est-elle devenue diplomate et comment envisage-t-elle les relations entre la Norvège et la France ? Cet épisode est en français.
Épisode 87 (5 juin 2023) : Kan Paul Ricœur hjelpe oss med å forstå Macron? avec Bjørn Kvalsvik Nicolaysen (Professeur de Herméneutique à l’Université de Stavanger)
L’épisode de cette semaine porte sur le philosophe Paul Ricœur. Emmanuel Macron a été son assistant pendant un certain temps et n’a jamais caché qu’il s’était inspiré de lui avant et après son accession à la présidence de la France. En quoi consiste la philosophie de Ricœur et dans quelle mesure Macron a-t-il suivi ou rompu avec ses enseignements ?
Épisode 86 (22 mai 2023) : Hvor kommer det franske språket fra? Avec Christine Meklenborg Nilsen
L’épisode de cette semaine porte sur les origines de la langue française. D’où vient la langue française ? Comment a-t-elle évolué au fil des siècles ? Quelles sont les différences principales entre le français d’aujourd’hui et le français parlé au Moyen Âge ou à la Renaissance ? Pour en savoir plus sur l’histoire de la langue française, nous avons invité Christine Meklenborg Nilsen, professeur de français à l’université d’Oslo.
Épisode 85 (8 mai 2023) : Hvordan lykkes som norsk forfatter i Frankrike? avec Aslak Noré
Dans cet épisode de Frankrike forklart, nous recevons l’auteur norvégien à succès Aslak Noré. Il travaille actuellement sur son roman « Havets kirkegård », qui a récemment été publié en français sous le titre « Le cimetière de la mer ». Il nous parle de l’industrie française du livre, de sa rencontre avec les lecteurs français, et de la fascination des Français pour les romans policiers nordiques.
Episode 84 (17 avril 2023) : Hvordan er det å være fransklærer i Norge? avec Anita Nyberg et Nils Yngvar Bøe Lindgren (professeurs de français)
Dans cet épisode, nous nous concentrons sur le plus beau métier du monde, à savoir professeur de français. Pourquoi avez-vous choisi de devenir professeur de français ? Comment transmettre la langue et la culture françaises aux étudiants norvégiens ? Quels sont les points forts et les défis de ce métier ? Nos invités sont deux professeurs de français expérimentés, enseignants au collège et lycée, Anita Nyberg et Nils Yngvar Bøe Lindgren.
Pour aller plus loin, découvrez ici la chronique qui paraît en relation avec l’épisode, écrite pour Frankrike Forklart par Ingvild Nielsen, Anne Øfjord et Selma Tanovic, toutes trois enseignantes de français en Norvège et membres de l’ANEF : Association norvégienne des enseignants de français (Fransklærerforeningen i Norge).
Épisode 83 (27 mars 2023) : Hvem er Nobelprisvinneren Annie Ernaux? avec Sandra Lillebø (auteure et critique)
Cette semaine, nous nous intéressons de plus près à l’œuvre de l’une des écrivaines françaises contemporaines les plus importantes : Annie Ernaux, lauréate du Prix Nobel ! Annie Ernaux est depuis longtemps une auteure très connue en France, et depuis quelques années, elle l’est de plus en plus en Norvège. Mais qu’est-ce qui caractérise son écriture ? Quelle est sa place dans la littérature française contemporaine ? Et pourquoi a-t-elle reçu le Prix Nobel de Littérature en 2022 ?
Episode 82 (13 mars 2023) : Frankofoni spesial – franskspråklig litteratur i India. avec Ari Gautier (écrivain et poète)
À l’occasion de la Journée internationale de la Francophonie, célébrée le 20 mars, l’épisode de cette semaine est consacré à la littérature francophone en Inde. Pourquoi 300 ans de présence française en Inde à travers Chandernagore, Yananon, Pondichéry, Karikal et Mahé n’ont-ils pas conduit à l’émergence précoce d’une littérature francophone locale ? Quelle est l’ampleur de cette littérature aujourd’hui ?
Épisode 81 (27 février 2023) : Hvorfor er franskmenn så skeptiske til pensjonsreformen? avec Idar Helle (historien spécialiste de la vie professionnelle norvégienne et européenne)
Dans cet épisode, l’equipe aborde le sujet le plus brûlant de la politique française en ce moment, à savoir la réforme des retraites. En quoi consiste réellement la réforme proposée ? Pourquoi le président Macron pense-t-il que c’est absolument nécessaire ? Et pourquoi les syndicats et la plupart des Français en sont-ils sceptiques ?
Épisode 80 (13 février 2023) : Hva vil de grønne i Frankrike og Norge? avec Arild Hermstad (Parti des Verts – MDG)
Épisode 79 (30 janvier 2023) : Er det norsk-franske undervisningssamarbeidet i krise? avec Annabelle Lefébure-Henriksen (Lycée français René Cassin d’Oslo), Ida Elisabeth Richter Storsve (section norvégienne du Lycée International de Saint-Germain-en-Laye) et Espen Klævik-Pettersen (Office franco-norvégien d’échanges et de coopération de Caen)
Épisode 78 (16 janvier 2023) : Hva skjer i Frankrike i 2023? avec Tove Gravdal (journaliste et auteur).
Ce podcast en norvégien est l’un des plus écoutés en Norvège. Retrouvez tous les anciens épisodes sur les plateformes habituelles d’hébergement de podcasts et sur le site Internet de UiO : https://www.hf.uio.no/ilos/tjenester/kunnskap/frankrike-forklart/episoder/.